자, 게임을 시작하자.


[Reinforce] 8.03GB (1920×1080, mkv)

1h 46m 00s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

No Game No Life Zero.zip




수정 일자 : 2018 / 02 / 24


오타를 수정했습니다.



※ 주석은 없습니다.


11월 30일로 상영이 끝날 줄 알았는데, 생각보다 꽤 롱런하네요.

원래는 완전히 상영 종료 후 올릴 생각이었는데, 예정보다 좀 일찍 올리게 됐습니다.




※ 2018 / 02 / 24 추가.

차단을 먹여도 끝이 없어서 답답해서 남깁니다.

나한테 돈 주고 자막 맡긴 거 아니면 그냥 조용히 앉아서 기다리세요.

분명히 자막 이용 안내에도 적었지만, 취미상으로 하는 거고 댁들한테 독촉받을 이유 없거든요.

그냥 내 편할 때 알아서 작업하니까 그놈의 손꾸락 좀 놀리지 맙시다. 좀.

기존 캠 버전 영상과는 군데군데 싱크가 많이 다를 겁니다.

새 영상 기준으로 싱크 새로 맞췄습니다.


※ 2018 / 03 / 17 추가.

이전부터 누누이 얘기했지만, 여기에 와 달라고 부탁하고 빈 적 없습니다.

안 맞는 사람은 그냥 살포시 Alt+F4를 누르든가 뒤로 가기를 누르세요.

읽으라고 쓴 거 안 읽고, 하라는 대로 안 해서 일어나는 문제는 모두 이용자 잘못입니다.

고객센터 같은 거 운영한 적도 없고, 운영하기도 싫어요. 저도 할 일 많고, 피곤합니다.




Posted by 불량기념물


티스토리 툴바