아, 너무 귀여워서 주워가고 싶습니다!


[Temporary Worker] 418MB (1024×576, mkv)

26m 50s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

Seitokai OAD 04.zip




수정 일자 : 2012 / 07 / 31



극장판 쓴 날은 체력이 남아 돌지를 않네요.

어떻게든 밤 늦게 작업 시작했는데, 오늘은 좀.. 그렇네요.

C파트부터 제대로 듣지를 못해서 대충 메꿔놓은 부분이 조금 있네요.


그나저나, 오늘은 정액 맛에 대한 드립도 나오던데.

목소리로 일하자에서 '연유 맛' 이라고 사기친 장면이 떠오르는군요.

아무튼, 오늘은 피곤한 일도 있었고..

어떻게 둘 다 글을 짧게 줄이게 되었네요.




오타, 오역, 싱크 오류는 덧글로 남겨주시면 감사하겠습니다.

그리고, 즐겁게 시청하시길 바랍니다 :)



저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 불량기념물