이런 미소는 여신만이 가능합니다. 인간은 불가능해요.


[바카-Raws] 245MB (1280×720, mp4)

23m 59s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

Tadaima 12.zip


노래방 자막 다운로드

[BK] Tadaima 12.zip




수정 일자 : 2013 / 12 / 19


맞춤법 수정 및 노래방 자막을 추가하는 등의 리뉴얼 작업을 진행했습니다.



※주석


오늘은 결국 뻗었다가 일어나서 작업했네요.

이 상태로 월요일이 다시 시작한다니, 죽겠습니다.


아, 처음에는 '2개에 한 접시'라는 표현을 썼다가 나중에 '2관에 한 접시'라고 다시 표현을 바꾸면서

주석 내용도 바꿔줬어야 했는데, 깜빡하고 안 바꾸고 있었다가 방금 눈치채고 알맞게 바꿨습니다.


그럼, 13화에서는 좀 더 건강한 모습으로 찾아뵙겠습니다.

일요일 23시 59분 59초까지 즐겁게 지내시다가 활기찬 월요일들 맞이하시길...!



Posted by 불량기념물