4권은 부장과 시온이네요.


[ANK-Raws] (1920×1080, mkv)

로 작업했습니다.




http://bull****.blog.fc2.com

불량한 주소입니다.




수정 일자 : 2016 / 11 / 08


우선적으로 1화 자막을 리뉴얼을 진행했습니다.




4권의 경우도 TV판 자막이랑 싱크가 같습니다.

이로써 GJ부는 이제 완결이네요.




'◈ 2013년 완결 자막 > GJ부' 카테고리의 다른 글

GJ부 BD 4권 자막  (14) 2013.06.17
GJ부 BD 3권 자막  (8) 2013.05.30
GJ부 BD 2권 자막  (2) 2013.05.05
GJ부 12화 자막 (完)  (90) 2013.03.28
GJ부 BD 1권 자막  (8) 2013.03.23
GJ부 11화 자막  (63) 2013.03.21
Posted by 불량기념물

댓글을 달아 주세요

  1. ㅇㅇ 2013.06.17 19:17  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다.

  2. T제이 2013.06.17 21:51  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다. 잘보겠습니다//

  3. GJ 2013.06.17 22:37  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    방금 4권 BD자막 받아서 며칠전부터 본 GJ부 감상 마쳤습니다.
    자막이 정말 깔끔하고 좋네요^^

  4. 알 수 없는 사용자 2013.06.20 18:07  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    아... 결국 BD 마지막권에 13화 OVA는 없군요...
    특전영상이 있었으면... 하하

  5. meg** 2013.07.06 02:40  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다. 잘 보겠습니다.

  6. 감사합니다 2013.07.16 18:26  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    감사합니다 ~ 잘보겠습니다 ! 사랑합니다

  7. http 2013.07.29 15:17  댓글주소  수정/삭제  댓글쓰기

    GJ! 불량불량큥한 자막 잘 보고 갑니다!