작가 양반, 빨리 마지막 권을 쓰란 말이오!
[SvM] (1920×1080, mkv)
로 작업했습니다.
http://bull****.blog.fc2.com
불량한 주소입니다.
수정 일자 : 2016 / 11 / 29
10화, 12화 오역을 수정했습니다.
오프닝 전과 오프닝 후에 자잘자잘하게 싱크 조절이 있었습니다.
얼마 전에 VITA 게임에 붙어 나온 OVA에서는 이로하스의 주가가 크게 뛰었지요.
빨리 이 작품의 결말을 보고 싶은데, 도대체 언제 쓸 건지 (...)
'◈ 2015년 완결 자막 > 역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 속' 카테고리의 다른 글
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 속 BD 자막 (역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 2기 BD 자막) (15) | 2016.11.23 |
---|---|
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 속 OVA 자막 (역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 2기 OVA 자막) (59) | 2016.10.27 |
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 속 13화 자막 [完] (역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 2기 13화 자막 [完]) (51) | 2015.06.26 |
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 속 12화 자막 (역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 2기 12화 자막) (17) | 2015.06.19 |
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 속 11화 자막 (역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 2기 11화 자막) (24) | 2015.06.12 |
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 속 10화 자막 (역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다. 2기 10화 자막) (20) | 2015.06.05 |
하루 빨리 토츠카 루트를..
답글
그래 봤자 남자입니다(?)
ㄴ그런게 중요한게 아닙니다(?)
자막 감사합니다~!
답글
즐거운 감상 되세요 :)
자막 감사합니다^^
답글
즐거운 감상 되세요 :)
자막 놓치는 부분이 심각하게 많음;;;;;;; 본인은 일본어 는 알아들을수 있어서 상관 없는대
어중간한 실력으로 이런대 뛰어들면 상당히 많은 사람들에게 민폐 아닌가?
답글
불법 다운로드로 감상하는 사람들에게 끼칠 민폐 이전에 불법 다운로드로 인해서 피해를 볼 사람들부터 생각하렴.
그리고 느그 부모 등골이나 빼 먹지 말고 똑바로 살아라. 한국어 쓰는 꼴부터 그래서 한국에서 살 수는 있겠냐.
악플신경쓰지마세요
항상잘보고있습니다^^
자막감사합니다~
답글
즐거운 감상 되세요 :)
감사합니다!
답글
즐거운 감상 되세요 :)
핸드폰으로 보는데 싱크가 잘 맞지 않는거 같어여.. 저에게 문제가 있는건지 잘 모르겠습니다
답글
테스트 결과 아주 잘 맞으니, 그쪽이 영상하고 자막을 짬뽕으로 넣은 겁니다.
자막 종류에 관해서도 주의 사항에 다 설명해 놨고, 본문에도 어떤 팀의 영상을 이용했는지 정보 다 적어 놨습니다.