본문 바로가기

◈ 2013년 완결 자막/역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다19

역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다 BD 자막 마지막 권은 유이와 유키농이네요 :) [ReinForce] (1920×1080, mkv)로 작업했습니다. http://bull****.blog.fc2.com불량한 주소입니다. 수정 일자 : 2016 / 11 / 25 오역을 수정했습니다. 역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다는 BD 판매량이 제법 좋더군요.이 정도면 2기도 나오지 않을까 싶습니다 :) 2014. 1. 13.
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다 BD 4~6권 자막 6권은 하루노네요 :) [ReinForce] (1920×1080, mkv) [Zero-Raws] (1920×1080, mkv) 로 작업했습니다 http://bull****.blog.fc2.com불량한 주소입니다. 수정 일자 : (아직 없습니다.) 가만 보니, 12화 제목이 바뀌었던데 본편 어디 다른 곳에서 대사 같은 거라든가 바뀌지 않았을까 걱정이 되네요.혹여나 감상 중에 이상한 부분이 있으면 제보 부탁드립니다. 2013. 12. 27.
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다 OVA 자막 이런 게 바로 갭모에라는 것이죠. [c0re-Raws] 228MB (1280×720, mp4)23m 39s로 작업했습니다. http://bull****.blog.fc2.com불량한 주소입니다. 수정 일자 : 2013 / 09 / 27 오타를 수정했습니다. 뭣하면 구강 청정제를 사서~- 일본에는 'イソジンうがい薬'이라는 구강 청정제 제품이 있습니다. 이 제품은 하마 캐릭터를 이용하고 있는 걸로 유명합니다. 일본에서는 집에 돌아오면 손을 씻고 양치질하는 습관이 널리 퍼져 있는데요. 이 때문에 해당 부분에선 집에 돌아오면 하마를 보고 '다녀왔어'라고 말하는 게 아닐까 싶네요. 자란 환경이 다르다면~- 야마자키 마사요시 (山崎まさよし)가 부른 'セロリ'라는 곡의 첫 소절을 패러디 했다고 하네요. http://w.. 2013. 9. 26.
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다 BD 3권 자막 3권은 코마치네요 :) [SvM] (1920×1080, mkv)로 작업했습니다. http://bull****.blog.fc2.com불량한 주소입니다. 수정 일자 : (아직 없습니다.) 오늘은 간만에 시간이 나서 BD 작업을 조금 했네요.그래 봤자, 싱크 조금 건드리는 수준이었지만 말입니다 (...) 2013. 9. 20.
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다 BD 2권 자막 2권은 유이네요 :) [SvM] (1920×1080, mkv)로 작업했습니다 http://bull****.blog.fc2.com불량한 주소입니다. 수정 일자 : (아직 없습니다.) 1권 때는 이벤트 영상 때문에 1화밖에 수록이 안 됐는데, 이번엔 2, 3화가 수록됐네요. 2013. 7. 31.
역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다 BD 1권 자막 1권은 유키농입니다 :) [SvM] (1920×1080, mkv)로 작업했습니다 http://bull****.blog.fc2.com불량한 주소입니다. 수정 일자 : (아직 없습니다.) 역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다는 특전 영상으로 성우 이벤트 영상이 있습니다만...이게 52분 정도 되더군요. 애니메이션도 아니고 해서 따로 제작은 하지 않았습니다. 2013. 7. 3.