◈ 불량기념물66 2013년 3분기 자막 예정 작품 (2013년 7월 자막 예정 작품) 수정 일자 : 2013 / 06 / 24 작업 예정 작품은 제 개인적인 사정에 의해 바뀔 수 있습니다.이 부분 참고하셔서 읽어주시기 바랍니다. 1. 서번트×서비스첫방송 : 7월 5일 (금) 03:08- 'WORKING!'의 공무원 버전, 'WORKING!' 작가의 신작이 애니화 되었습니다. 예전에는 잠깐 코믹스도 번역했던 적도 있고해서 무조건 작업할 겁니다. 2. 타마유라 ~more aggressive~첫방송 : 7월 3일 (수) 21:30- OVA, 1기를 거쳐서 이제는 2기입니다. 방영 당시에 일상 치유물로 마음에 쏙 들었던 작품입니다. 3. 귀가부 활동 기록첫방송 : 7월 5일 (금) 02:43- 여고생들의 일상 개그물이라고 합니다. 4. 금빛 모자이크첫방송 : 7월 6일 (토) 20:30- 역시 .. 2013. 5. 20. 2분기 일반 공지 사항. 2분기 자막 예정이 바뀌는 경우는 앞으로 여기에 기록합니다.혹시라도 예정이 바뀌는 작품은 애니 편성표 링크를 여기에 걸어두겠습니다. 2013 / 06 / 29 (수) 변태왕자와 웃지 않는 고양이 - 12화- 영상 보급이 원활하지 못하네요. 아까부터 자꾸 영상 로딩이 되다가 중간 즈음에서 멈추고, 이제는 아예 영상 자체가 나오지도 않아요 (...) 0시까지 영상 공급이 안 될 경우에는 자막 좀 늦게로 미루겠습니다. 내일 오전에도 자리를 비우는데, 조부모님 댁에서 대놓고 자막질을 할 수도 없는 노릇이고 하다 보니... 자막 미루게 되면 당일 오후 늦게로 될 것 같습니다 (...) 결국은 영상 너무 늦어져서 작업 늦춥니다. 일단 잠은 자야하니, 어쩔 수가 없네요. 2013. 4. 1. 2013년 2분기 자막 예정 작품 (2013년 4월 자막 예정 작품) 수정 일자 : 2013 / 05 / 08 작업 예정 작품은 제 개인적인 사정에 의해서 바뀔 수 있습니다.이 부분 참고하셔서 읽어주시기 바랍니다. 1. 어떤 과학의 초전자포 S첫방송 : 4월 13일 (토) 00:30- 3년 만에 돌아온 레일건 시리즈 제 2탄. 오늘도 학원 도시는 평화롭습니다. 2. 변태왕자와 웃지 않는 고양이첫방송 : 4월 13일 (토) 22:30- 기회가 되어 코믹스를 잠깐 접해봤는데, 괜찮더군요. 3. 포토카노첫방송 : 4월 5일 (금) 01:55- 원작 게임을 플레이 하지 않았기 때문에 정확하게는 알 수 없지만 왠지 아마가미SS의 느낌도 나는 듯하고, 기대하고 있습니다. 4. 역시 내 청춘 러브코미디는 잘못됐다첫방송 : 4월 5일 (금) 01:25- 원작이 소설이라고 하네요. 나친적.. 2013. 1. 25. 2013년 1분기 자막 예정 작품 수정 일자 : 2012 / 12 / 31 작업 예정 작품은 제 개인적인 사정에 의해서 바뀔 수 있습니다.이 부분 참고하셔서 읽어주시기 바랍니다. 1. 미나미가 -다녀왔어- (4기)첫방송 : 2013 / 01 / 06 (일) 01:00- 이 작품은 무조건 작업 합니다. 4년을 기다려온 미나미가 TV 시리즈 제 4기! 2. D.C.Ⅲ ~다카포Ⅲ~첫방송 : 2013 / 01 / 05 (토) 22:00- 무려, 10년을 이어왔습니다. 다카포를 봤던 것이 엊그제 같았는데 말이지요. 3. 타마코마켓첫방송 : 2013 / 01 / 10 (목) 00:30- 쿄애니의 오리지널 애니메이션. 역시, 평일에 두 작품은 무리인 듯 합니다. 작업하시는 분들도 많이 계시니까, 굳이 뉴비인 저까지 합세할 필요는(...) 쿄애니는 언.. 2012. 12. 5. 자막 이용 시 주의 사항 Update : 2018 / 11 / 20 제 자막은 취미 활동의 목적으로 제작되고 있으며, 그에 따른 정식적인 형태의 '프로' 자막과는 다를 수 있음을 알리는 바입니다. 이에 대해서 설명하고자 하오니, 이 점 참고해 주셔서 감상해 주시기 바랍니다. ===============================================2019년 4월 27일부로 모든 자막 다 내렸습니다.요청하셔도 공유 안 합니다.=============================================== ================================================2018년 8월 16일부로 티스토리 내의 일부 파일은 내렸습니다.이 점 참고해 주시기 바랍니다. http://bull****.b.. 2012. 9. 13. 2012년 자막 예정작 Update - 2012 / 11 / 06 PM 11:51 이 게시물은 추후 수정될 수 있습니다.사정에 따라서 작업하는 작품이 추가될 수도 있고, 취소될 수도 있습니다. 1. 학생회 임원들 OAD 4화발매일 - 2012년 7월 17일 (화) 2. 케이온! 극장판발매일 - 2012년 7월 18일 (수) 3. 침략! 오징어소녀 OAD발매일 - 2012년 8월 8일 (수) 4. 미나미가 OAD발매일 - 2012년 10월 5일 (금) 작업하게 된다면 주말에 작업할 것으로 예상하고 있습니다.이 외에도 생각해둔 작품이 몇몇 있는데, 그건 나중에 여유가 있으면 작업 목록에 추가할 생각입니다. 2012. 9. 13. 이전 1 ··· 8 9 10 11 다음
