본문 바로가기
◈ 불량기념물/공지 사항

당분간 만화 번역을 해 보려고 합니다

by 불량기념물 2014. 12. 29.

  요새 번역을 못 하고 있다 보니까 심심하기도 하고, 2015년 2분기에 자막을 만들 것을 생각해 점차 페이스를 끌어올리고자 하는 생각에서 만화 번역을 다시 해 보기로 했습니다. 거의 매일 오전(09시~10시 사이)에 번역을 갱신하고자 생각하고 있으며, 때에 따라서는 오후에도 여유가 있으면 작업해 볼 생각입니다. 당장 번역하고자 하는 작품은 와카바야시 토시야(若林 稔弥)라는 분의 작품이며 원본은 徒然チルドレン(http://tsuredurechildren.com/)에 올려져 있음을 밝히는 바입니다.