"날 좀 내버려 둬, 이 로리콘들아...!"


[Ohys-Raws] 260MB (1280×720, mp4)

24m 00s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

EMS 04.zip




수정 일자 : 2017 / 04 / 30


오타를 수정했습니다.



※ 주석은 없습니다.


어느 짤을 쓸까 싶었다가, 아무래도 후방에 상당한 주의를 요할 것 같아서 다른 짤을 썼습니다.

자, 과연 오늘 전국의 로리콘이 얼마나 응급실에 실려갈지 지켜봅시다.




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'◈ 진행 자막 > 에로망가 선생' 카테고리의 다른 글

에로망가 선생 4화 자막  (20) 02:44:41
에로망가 선생 3화 자막  (34) 2017.04.23
에로망가 선생 2화 자막  (44) 2017.04.16
에로망가 선생 1화 자막  (61) 2017.04.09
Posted by 불량기념물

9살... 지금 이걸 믿으란 겁니까.


[Ohys-Raws] 339MB (1280×720, mp4)

24m 00s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

hinako note 04.zip




수정 일자 : (아직 없습니다.)



※ 주석은 없습니다.


일단 이번 분기에선 무난한 일상물이라는 느낌이네요.

그나저나, 이거 오늘 로리콘들이 아주 난리가 나겠군요.




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'◈ 진행 자막 > 히나코 노트' 카테고리의 다른 글

히나코 노트 4화 자막  (30) 2017.04.28
히나코 노트 3화 자막  (36) 2017.04.21
히나코 노트 2화 자막  (28) 2017.04.14
히나코 노트 1화 자막  (31) 2017.04.07
Posted by 불량기념물

"오늘도 눈에 불을 켜고 서비스 컷을 찾겠지. 오타쿠란..."


[Ohys-Raws] 269MB (1280×720, mp4)

23m 00s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

saekano S2 03.zip




수정 일자 : 2017 / 04 / 28


오타를 수정했습니다.



※ 주석


어째 이야기가 진행되면 진행될수록 좀 거시기하네요.

일단 원인의 99.98%가 아키 토모야라는 인물 때문이긴 합니다만.

평소 개병신이다가 쓸데없이 오버해서 가오 잡는 것도 좀 많이 거북하고 말이죠.

차라리 처음부터 끝까지 그냥 중2병을 유지하는 게 나을 것 같기도 하고...

마사무네 내던지고 나았던 암이 다시 재발하는 것 같은 느낌이 들어 힘드네요.




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 불량기념물

란코 정말 너무너무 귀엽습니다. 흠흠.


[Ohys-Raws] 45.5MB (1280×720, mp4)

03m 00s

[HorribleSubs] 36.5MB (1920×1080, mkv)

01m 35s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

Cindegeki 04.zip




수정 일자 : (아직 없습니다.)



※ 주석은 없습니다.


아마 다음 주부터는 엔딩이 바뀔 겁니다.

매달 엔딩이 바뀌는 방식인데, 처음에 큐트였으니 나머지는 패션하고 쿨이 들어가겠지요.

다음 곡은 어떨지 기대됩니다. 흠흠.




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 불량기념물

2화 방영 이후 시청자들의 반응을 본 사기리.


[Ohys-Raws] 273MB (1280×720, mp4)

24m 00s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

EMS 03.zip




수정 일자 : 2017 / 04 / 23


오타를 수정했습니다.



※ 주석은 없습니다.


뭐, 일단 방향성은 확고해 보이네요.

그나저나, 오늘도 이래저래 흥분할 것 같은 로리콘이 많을 것으로 예상을...

당분간 열도에서도 그림 엄청 쏟아지겠다 싶네요(...)




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'◈ 진행 자막 > 에로망가 선생' 카테고리의 다른 글

에로망가 선생 4화 자막  (20) 02:44:41
에로망가 선생 3화 자막  (34) 2017.04.23
에로망가 선생 2화 자막  (44) 2017.04.16
에로망가 선생 1화 자막  (61) 2017.04.09
Posted by 불량기념물


티스토리 툴바