이런 JK는 없어요(...)


[Ohys-Raws] 54MB (1280×720, mp4)

04m 00s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

One Room 02.zip




수정 일자 : 2017 / 01 / 18


표현 하나 수정했습니다.



※ 주석은 없습니다.


역시 러닝 타임이 짧다 보니 코멘트를 할 만한 게 없네요.

뭐, 그래도 주인공이 됐다고 생각하고 즐겁게 감상하시길 바랍니다(?)




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'◈ 진행 자막 > One Room' 카테고리의 다른 글

One Room 2화 자막  (11) 2017.01.18
One Room 1화 자막  (32) 2017.01.11
Posted by 불량기념물

사타냐에게 잘해줘야겠다는 생각이 듭니다...


[Ohys-Raws] 298MB (1280×720, mp4)

24m 00s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

Gabriel dropout 02.zip

[네이버 연결] Gabriel dropout 02.zip




수정 일자 : (아직 없습니다.)



※ 주석은 없습니다.


이번 에피소드도 천사들이고 악마들이고 참 유쾌(?)하게 지내는 것 같네요.

그나저나 저번에 오프닝 테마의 임시 가사를 달면서 작사자가 마약을 한 게 아닌가 싶었습니다(...)


지금 크롬으로 파일을 다운로드하면 악성 파일이라고 막는 모양입니다만...

아무래도 고질적인 티스토리의 병신 같은 문제점인 것 같네요.

아마 오늘 낮 중에 다시 업로드를 진행하면 해결되지 않을까 싶긴 합니다만...



티스토리 자체의 문제네요.

일단은 파일에는 문제가 없으니 안심하고 받으셔도 됩니다.

과거에도 몇 번 있었던 오류인데, 이러니 얼마 안 가 티스토리 망하지 않을까 싶네요.

그래도 걱정이 되시는 분들은 타 브라우저로 다운로드 후에 백신으로 검사해 보시거나

아예 네이버로 돌려 놓은 다운로드 링크를 눌러 주시면 됩니다.




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'◈ 진행 자막 > 가브릴 드롭아웃' 카테고리의 다른 글

가브릴 드롭아웃 2화 자막  (41) 2017.01.16
가브릴 드롭아웃 1화 자막  (47) 2017.01.10
Posted by 불량기념물

듀라한 쨩은 우월합니다.


[Ohys-Raws] 266MB (1280×720, mp4)

24m 00s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

demi 02.zip




수정 일자 : 2017 / 01 / 15


오타를 수정했습니다.

OP/ED 임시 가사를 추가했습니다.



※ 주석은 없습니다.


도중에 자살할까 싶었습니다(...)

다행히 싱크 전부 날아간 걸로 끝나서 지금 마쳤지만요.




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 불량기념물

저는 그냥 얘 선택할래요.


[Ohys-Raws] 272MB (1280×720, mp4)

24m 00s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

masamune 02.zip




수정 일자 : 2017 / 01 / 15


오타를 수정했습니다.

2화 제목을 잘못 적어놔서 수정했습니다.

OP/ED 임시 가사를 추가했습니다.



※ 주석


이거 오늘 참...

반전이었네요. 허허...




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고
Posted by 불량기념물

칸토쿠 선생님의 일러스트가 애니로... (헨네코 있었잖...)


[Ohys-Raws] 66.4MB (1280×720, mp4)

04m 00s

로 작업했습니다.




자막 다운로드

One Room 01.zip




수정 일자 : 2017 / 01 / 15


ED 임시 가사를 추가했습니다.



※ 주석은 없습니다.


짧은 만큼 특별한 건 없고, 그냥 여러분이 주인공이라는 그런 컨셉의 애니메이션이네요.

그냥저냥 무난하지 않을까 싶습니다.




저작자 표시 비영리 변경 금지
신고

'◈ 진행 자막 > One Room' 카테고리의 다른 글

One Room 2화 자막  (11) 2017.01.18
One Room 1화 자막  (32) 2017.01.11
Posted by 불량기념물


티스토리 툴바